Выступление премьер-министра Масрур Барзани на конференции «Манамский диалог»

автор RIATAZA
370 просмотры

Премьер-министр Региона Курдистан Масрур Барзани в пятницу подтвердил, что он хочет, чтобы результаты выборов в Ираке были соблюдены.

Заявление было сделано во время его выступления на форуме Международного института стратегических исследований (IISS) Манамский диалог 2021 года в столице Бахрейна Манаме.

Отношения между Эрбилем и Багдадом

«Мы хотим, чтобы результаты иракских выборов уважались всеми», — заявил премьер-министр. «Мы, безусловно, хотели бы провести переговоры об осуществлении конституции [Ирака], что является нашей главной заботой при формировании следующего правительства».

Курдские официальные лица уже давно призывают к выполнению ключевых статей конституции Ирака, в первую очередь статьи 140, которая должна была вступить в силу к 2007 году, чтобы создать механизм для определения контроля над территориями, спорными между правительствами Эрбиля и Багдада.

«Люди не в центре внимания, а в повестке дня», — утверждал Барзани. «Ирак состоит из разных народов, и со всеми ними нужно обращаться справедливо и предоставить им их права».

«Главное, чтобы мы принимали друг друга такими, какие мы есть, а не такими, какими кто-то хочет нас видеть», — сказал он. Указывая на продолжающиеся разногласия между различными общинами в Ираке, премьер-министр заявил, что «мы должны доверять друг другу, чтобы не смотреть друг на друга подозрительно».

«Злоупотребление властью»

«Мы не говорим о хорошем [премьер-министре Ирака], мы говорим о системе, системе, которая не может допустить злоупотребления властью кем бы то ни было; что, если завтра у нас не будет хорошего [премьер-министра], и у нас будет кто-то, кто хочет решить политические проблемы с помощью силы, как … они это делали в прошлом», — утверждал Барзани.

«Наша цель — создать механизм, который не позволит никому действовать вне закона или конституции».

«Прямо сейчас мы столкнулись с различиями и забыли, что у нас тоже есть общие точки зрения; у нас больше общего, чем есть» — сказал премьер-министр. «Если мы сосредоточимся на том, что у нас есть общего, и будем опираться на это, мы сможем снова укрепить доверие».

Он отметил, что последующие правительства в Багдаде были «очень избирательны» при рассмотрении конституции Ирака. «Это было и остается проблемой; давайте сначала призовем к выполнению всех статей конституции, а затем, если это не сработает, давайте призовем к ее изменению».

За последние три года, пояснил Барзани, иракское правительство удержало 3,1 миллиарда долларов из справедливой доли ПРК в национальном бюджете.

«Нам нужна система, которая гарантирует отношения между Эрбилем и Багдадом, и не только права Региона Курдистан, но и остальной части Ирака».

Мир и безопасность на Ближнем Востоке

«Курдистан — безопасное место, и он стал оазисом безопасности и стабильности для многих в регионе», — сказал Барзани, подчеркнув проблемы, с которыми продолжают сталкиваться различные части Ближнего Востока.

«Многие люди покинули разные части Ирака и приехали в Курдистан из-за его безопасности и стабильности, но это не обошлось без затрат. Нам было трудно поддерживать такую безопасность в регионе».

Это стало особенно трудным после того, как террористическая группировка Исламское государство (ИГ, запрещена в РФ) захватила треть Ирака в 2014 году, поскольку курдские силы удерживали 1000-километровую границу против джихадистской организации, отметил премьер-министр

«Конечно, мы получили помощь от наших друзей, коалиционных сил во главе с Соединенными Штатами, и они сыграли очень важную роль в военном разгроме ИГ и крахе халифата, но это не означает, что угроза ИГ миновала», — сказал Барзани. «ИГ все еще существует, и это все еще проблема и вызов».

«Однако ИГ — не единственная проблема безопасности, с которой мы сталкиваемся там». Терроризм, пояснил премьер-министр, возникает «как следствие бедности, несправедливости и неравенства».

«Всякий раз, когда у нас будут присутствовать эти факторы, будет появляться терроризм», — сказал он. «Аль-Каида и другие террористические организации приходят в Ирак по этим причинам».

Барзани подчеркнул, что террористические организации предлагают альтернативы существующему положению вещей членам общин, оказавшимся в отчаянной ситуации.

Ужасные условия жизни «дают бедным людям повод сотрудничать с этими террористическими организациями, не зная, какова природа этих террористических организаций, в надежде на лучшее будущее», — сказал он.

«ИГ вторглось в провинцию Ниневия с менее чем 1000 боевиками, в провинцию, в которой проживает 3 миллиона человек, а также хорошо вооруженными подразделениями иракской армии и федеральной полицией».

«Провинция развалилась. И это не значит, что ИГ было сильнее, а потому, что люди сотрудничали с ИГ, потому что эти люди чувствовали, что с ними плохо обращались».

Барзани добавил, что ИГ все еще существует сегодня, потому что коренные причины, приведшие к его возникновению, остаются.

«Когда мы обеспечиваем безопасность, нам нужно выходить за рамки военных операций; нам нужно работать сообща и обеспечивать лучшие условия для людей, в том числе предоставлять людям больше услуг, давать им основания для лучшего будущего и вселять в них надежду».

«Обычно, когда у людей лучшая жизнь, они менее склонны к насилию или вступлению в террористические организации».

Региональное реагирование на вызовы безопасности

Премьер-министр Барзани подчеркнул, что региональное сотрудничество в решении проблем безопасности, стоящих перед Ближним Востоком, отсутствует.

«К сожалению, я не вижу, чтобы эти усилия предпринимались в такой степени, чтобы обеспечить устойчивую стабильность и безопасность в регионе», — добавил Барзани. «Нам всем нужно подумать о том, как мы можем предоставлять более качественные услуги и улучшать экономику, что в конечном итоге приведет к повышению безопасности и политической стабильности».

Он также утверждал, что ИГ и другие террористические организации не являются единственной проблемой безопасности.

Некоторые «региональные страны», пояснил премьер, «пытаются навязать свои повестки дня» другим. Столкновение между «этими различными повестками дня иногда создает проблемы в области безопасности», — сказал он, подчеркнув необходимость создания надежной структуры коллективной безопасности в регионе.

«Нам нужно, чтобы все были в этой коллективной безопасности, и если мы оставим кого-либо за пределами этой структуры, то мы, очевидно, что-то упустим, и в какой-то момент это будет проблематичным».

Отвечая на вопрос о ключе к стабильности Региона Курдистан, Барзани подчеркнул принятие, терпимость и умеренность населения Региона.

«Люди, живущие в Курдистане, не являются экстремистами; они отвергают экстремизм, но они религиозны», — сказал он. «Есть исключения, но подавляющее большинство людей в Курдистане придерживаются умеренных взглядов и верят в уважение всех различных религий».

«Сотрудничество людей с системой безопасности в Курдистане помогло обеспечить безопасность и стабильность, которыми мы наслаждаемся сегодня в Курдистане».

Курдские мигранты на польско-белорусской границе

Что касается курдских мигрантов, которые покинули Регион Курдистан и направились в Европу, Барзани сказал, что никто не покидал Регион из-за «проблем безопасности или экономики».

«Мы принимаем миллион иракцев [внутренне перемещенных лиц] в Регионе Курдистан, и все эти люди приехали… потому что здесь они чувствуют себя в большей безопасности», — объяснил он. «У нас также есть 200 000 беженцев, прибывших из Сирии, и они живут в Курдистане».

В Регионе Курдистан также проживает 100 000 иностранных рабочих из Юго-Восточной Азии, Африки, других стран Ближнего Востока, Ливана, Турции, Ирана и других частей Ирака.

«Ситуация в регионе Курдистан не идеальна», — сказал премьер-министр, добавив, что «отсутствие идеальных условий» дало повод некоторым людям искать другие возможности.

«Некоторые из них считают, что жить в Европе намного лучше, или думают, что у них будет гораздо больше возможностей, если они мигрируют».

«Эти люди не покидали Курдистан нелегально; у всех у них были визы, и они легально путешествовали через аэропорты до самой Беларуси», — сказал Барзани. «Эти люди едут в Беларусь в надежде, что смогут добраться до Европы».

«Большинство из этих людей были обмануты торговцами людьми и контрабандистами, а затем их направили на границу Польши, чтобы использовать их [в рамках] политических споров, которые существуют между Беларусью и ЕС», — пояснил он.

«Большинство из этих людей потратили тысячи долларов», — сказал он. «Ни один бедный человек не обладает такими деньгами».

«Существуют мафиозные группировки, пытающиеся использовать этих людей в различных целях, и нет никаких записей о том, что люди покинули Курдистан, потому что они голодали», — сказал Барзани. «Возможно, некоторые из них бедны, и, конечно, у нас все еще есть проблемы здесь, и нам нужно улучшить наше положение”.

«Эти мигранты отовсюду, включая Ирак, Сирию, Афганистан и Африку, но большое внимание уделяется курдскому народу».

«Курды, покинувшие Курдистан, — это те, кто находится в зонах конфликта, где находится РПК», — сказал Барзани. «РПК дает этим людям инструкции и мотивацию мигрировать и выступать против имиджа ПРК, и это в их интересах. Таким образом, существует политическая оппозиция, которая также использует это.

«Мы говорили с европейскими лидерами и федеральным правительством Ирака по этому вопросу, и я прошу европейские страны оказать помощь этим людям, потому что им не хватает еды», — сказал Барзани. «Я беспокоюсь о невинных детях, которые замерзают до смерти».

«ЕС должен коллективно работать над тем, чтобы преследовать этих торговцев людьми, и [мигрантов] не следует использовать в качестве оружия», — подтвердил премьер-министр. «Я призываю ЕС решить эту проблему и оказать немедленную помощь невинным детям».

Реформы ПРК и экономическое развитие

«Мы унаследовали правительство, когда оно было в долгу с миллионами долларов за некоторые проблемы, которые накапливались годами, включая невыплаченные бюджеты Курдистану федеральным правительством, войну против ИГ, которая привела к появлению 2 миллионов вынужденных переселенцев и беженцев», — сказал Барзани.

«Мы пытались начать новую фазу экономического процветания, затем нас настиг COVID-19, и с этим торговля прекратилась, а доходы снизились».

«Итак, это было очень трудное время для нас, но мы начали проводить реформы, бороться с коррупцией, сокращать государственные расходы, собирать доходы и обращаться к частному сектору вместо того, чтобы управлять всем правительством».

«Мы ввели новые законы об инвестициях, чтобы стать более привлекательными для иностранных инвесторов», — добавил премьер-министр. «Мы амбициозны и хотим дальнейшего развития Курдистана».

«В Курдистане есть большой потенциал, так как у него много хороших природных ресурсов, и если они будут очень хорошо использованы, мы сможем внести свой вклад в безопасность и развитие всего региона».

Барзани сказал, что экономическое развитие, которого ПРК достигло с 2003 года, составляет пять процентов иракского бюджета.

«Итак, вопрос в том, что случилось с остальными 95 процентами бюджета?» — спросил Барзани. «Управление — это ключ; вы действительно должны иметь хорошее управление и знать, как разумно использовать свои ресурсы».

Он отметил, что ПРК не полностью контролирует свою экономику.

«У нас нет собственной валюты или экономической политики. Мы всегда должны зависеть или полагаться на экономическое решение, принятое в Багдаде», — сказал премьер-министр. «Иногда мы становились жертвами ошибок, допущенных федеральным правительством».

«Если бы мы полностью контролировали нашу экономику, я уверен, что экономическая ситуация в Курдистане была бы лучше, чем сейчас», — добавил он.

«Когда я возглавил этот кабинет министров, я понял, что мы можем полагаться не только на нефть и газ. Вот почему я решил, что мы должны диверсифицировать наши источники доходов, диверсифицировать нашу экономику и инвестировать в сельское хозяйство, обратить внимание на туризм, образование и здравоохранение, которые могут принести больше доходов для ПРК».

Затем Барзани подчеркнул увеличение сельскохозяйственного производства Курдистана и мощностей по переработке и сбыту продуктов питания.

«Это было проблемой раньше, когда наши фермеры производили пшеницу, и они не могли ее продать», — сказал он. Правительство позаботилось об этом, добавил Барзани, и теперь производители могут продавать свою пшеницу, которая затем обрабатывается и затем возвращается на рынок.

«Мы были чрезвычайно успешны в этом отношении, и через несколько лет нас будет достаточно с точки зрения продовольственной безопасности для Региона Курдистан», — заявил премьер-министр.

«Моя цель состоит в том, чтобы Курдистан стал продовольственной корзиной для Ирака и за его пределами».

Курдский вопрос на северо-востоке Сирии

ПРК надеется, что курды на северо-востоке Сирии смогут «объединиться вместе и провести какие-то выборы и иметь законное представительство», сказал Барзани. «Тогда они смогут сами решить, о чем они хотят вести переговоры с режимом в Дамаске или как они хотят взаимодействовать с миром».

По словам премьер-министра, этого еще не произошло. «Нынешняя администрация, которая правит в этой области, очень тесно связана с РПК», что «не позволяет» вести внутрикурдский диалог, добавил он.

Эрбиль пытается «побудить курдов разговаривать друг с другом и иметь курдское представление о том, что они хотят иметь», — пояснил Барзани.

Он выразил убеждение, что «большинство курдов на северо-востоке Сирии» не поддерживают администрацию, тесно связанную с РПК.

«По моему убеждению, большинство курдов не поддерживают нынешнюю систему в курдских районах Сирии», — сказал Барзани. «Если мы сможем сыграть какую-либо роль, то это будет способствовать объединению их, чтобы иметь единый курдский голос, который может решить их судьбу».

Силы народной мобилизации Ирака

PMF «это не одна организация, есть много разных элементов, и некоторые из этих элементов действительно чувствуют, что им нужно защищать страну и бороться с ИГ, и мы ценим их роль», — сказал премьер-министр.

«Но есть те элементы, у которых были свои собственные планы, помимо борьбы с ИГ», — заявил Барзани. «Я хочу сказать, что все эти вооруженные силы должны быть поставлены под контроль правовой системы федерального правительства».

«Любая организация вне закона не должна быть приемлемой».

0 комментарий
0

Related Posts

Оставить комментарий