The Nation: Рожаве пришел конец?

The Nation: Рожаве пришел конец?

Турецкие вооруженные силы контролируют участок территории на северо-востоке Сирии между городами Телль-Абьяд и Рас-эль-Айн (Сереканье по-курдски) с 9 октября 2019 года. Турция, присутствующая на северо-западе Сирии с тех пор, как она вторглась в регион Африн в январе 2018 года, расколола территориальную целостность курдского региона, Рожава («Запад» по-курдски) или демократической федерации Северной Сирии, политически автономной с 2013 года.

Действия Турции представляют прямую угрозу политическому и военному союзу, созданному партией «Демократический союз» (PYD) — сирийским отделением РПК (Рабочей партии Курдистана) и другими основными демографическими группами северо-восточной Сирии, арабами и сирийскими христианами. Этот альянс, СДС (Сирийские демократические силы), и его политическое крыло, Сирийский демократический совет (СДС), также должны считаться с силами Башара Асада, который все еще надеется вернуть контроль над всем регионом, из которого он ушел в 2012 году.

Через семь лет после его создания, что осталось от плюралистического, демократического проекта PYD?

Мы отправились из лагеря беженцев «Навроз» в Дерике, недалеко от турецкой и иракской границ. Женщина, живущая там, сказала, что она бежала шесть раз, начиная с 2018 года: «моя семья и я из Африна. Когда пришли турки, мы отправились сначала в Шабаб, а потом в Алеппо. Оттуда мы добрались до Кобани. Потом мой сын нашел работу в Рас-эль-Айне. После нападения турок нам пришлось бежать босиком в Телль-Тамр, и теперь мы здесь, в этом лагере». Один человек сказал, что прошлой осенью оставил свою маленькую ферму в Телль-Абьяде: «мы жили счастливо. Политическая система работала хорошо. Тогда турецкий президент послал самолеты бомбить нас, и все курды бежали».

КУРС НА ПЕРЕМЕНЫ

22 октября 2019 года Реджеп Тайип Эрдоган и Владимир Путин подписали в Сочи соглашение из 10 пунктов, которое предоставило юридическое обоснование присутствию Турции на северо-востоке Сирии и вынудило подразделения Народной самообороны (YPG), вооруженные силы PYD, уйти с удерживаемой Турцией территории. С тех пор Анкару обвиняют в изгнании курдского населения и замене его 2 миллионами арабов-суннитов, бежавших из других районов Сирии в Турцию. «Эрдоган хочет изменить этнический состав территории, которую контролирует его армия, — заявил Абдель Карим Омар, глава департамента иностранных дел автономного правительства Федерации. -До вторжения Турции в 2018 году 85 процентов населения Африна составляли курды. Теперь их лишь 20 процентов».

Мы не можем быть уверены, означают ли эти глубокие изменения конец Рожавы как политического образования. Когда турецкая армия и ее сирийские ополченцы, известные под названием «чете» (бандиты) попытались расширить свою территорию, они встретили ожесточенное сопротивление.

Мы отправились из Камышлы в Кобане, где курдские войска впервые нанесли серьезное поражение террористической группировке ДАИШ (запрещена в РФ) в январе 2015 года. На главном контрольно-пропускном пункте, удерживаемом силами безопасности федерации, мы были перенаправлены, чтобы избежать шоссе М4 Восток-Запад, поскольку это было слишком опасно: турецкие военные беспилотники пролетают над ним, а протурецкие ополченцы, базирующиеся всего в 400 ярдах от дороги, совершают регулярные вторжения. 12 октября 2019 года Хеврин Халаф, влиятельный курдский политик, была перехвачена на трассе М4 в Тирвази близ Телль-Абьяда и зверски убита поддерживаемыми Турцией джихадистскими боевиками.

Объявление администрацией Трампа 6 октября о выводе американских войск из региона открыло путь для турецкого вторжения и не оставило SDF иного выбора, кроме как обратиться за военной поддержкой к Дамаску. После подписания Сочинского соглашения сирийские войска были развернуты между Кобани и иракской границей, за исключением оккупированного Турцией анклава. Сирийская армия имеет небольшие военные посты через каждые шесть миль; по словам людей, с которыми мы говорили, ее роль заключается главным образом в том, чтобы препятствовать дальнейшей турецкой экспансии.

Турки назначили цену за голову военного командира SDF Мазлума Кобане (Абди), который сказал о сирийской армии, что ее присутствие во многом политически символическое присутствие. Он добавил, что никакого другого сирийского военного присутствия в зонах, контролируемых SDF, нет. На протяжении всего нашего путешествия мы видели только Асаиш и арабо-курдскую полицию SDF, наблюдающую за дорогами. Мы спросили Абди о будущих отношениях между Рожавой и Дамаском, и он сказал, что первоочередным приоритетом является политическое соглашение: «Мы хотим, чтобы политическая автономия была вписана в сирийскую конституцию, а SDF была частью обороны всей Сирии. Это требования, по которым мы не пойдем на компромисс ни в коем случае. В соответствии с таким соглашением ответственность за оборону севера страны возлагалась бы на SDF».

МЫ НЕ ДОПУСТИМ УТРАТЫ КУРДАМИ СВОИХ ПРАВ

Согласится ли сирийское правительство на перемены, которые положат конец десятилетиям централизма и cтремлению к единой национальной идентичности на арабской основе? Дамаск не подавал никаких признаков этого. Мы поговорили с Полат Джаном, командиром SDF, который руководил операцией по освобождению района Дейр-эз-Зор, долгое время находившегося под контролем ДАИШ. Рожава не вернется к своему состоянию до 2010 года. Мы не допустим утраты курдами своих прав, и мы не разрушим отношения, установленные с арабами и сирийскими христианами». Командир считает, что все остальное, включая название автономного образования и то, как будут контролироваться его границы, подлежит обсуждению.

Курды испытывают горечь и гнев из-за того, что анклав между Телль-Абьядом и Рас-эль-Айном был оставлен туркам. Это чувство особенно остро ощущается из-за отсутствия воздушной защиты. Абди сказал: «Русские позволили турецким самолетам бомбить наших гражданских лиц, детей и силы обороны. Они не сдержали своих обещаний. И США тоже. Вердикт Полат Джана был строже: «Турки убивают курдов европейским оружием. Их беспилотники — итальянские, а танки «Леопард» — немецкие. Если бы у нас была воздушная зона отчуждения, которая могла бы остановить бомбардировки наших войск с воздуха, мы бы вышвырнули турок из Рожавы за неделю».

Мы добрались до Кобане после шестичасового объезда через Ракку по сильно поврежденным дорогам. Многочисленные нефтяные автоцистерны на дороге делали воздух почти непригодным для дыхания. Часть дешевой, некачественной сырой нефти, добываемой на северо-востоке Сирии, используется местным населением, а остальная часть продается Дамаском через посредников. Автономное правительство управляет государственными службами и финансирует инфраструктурные проекты за счет поступлений от продажи нефти и налогов на товары, пересекающие иракскую границу в обоих направлениях. Но добыча нефти идет не на полную мощность. Зиад Рустем, член комиссии автономного правительства по энергетике, сказал нам: «Только 25 процентов нефтяных скважин на северо-востоке Сирии работают. Остальные прекратились из-за войны и эмбарго на сирийскую нефть».

Ракка, столица ДАИШ с 2014 по 2017 год, теперь находится под контролем SDF. Город сильно пострадал от ожесточенных боев, но реконструкция уже началась. В центре, где ДАИШ обычно выставляла человеческие головы на кольях, есть огромными буквами написано: «Я люблю Ракку». ДАИШ все еще имеет базу поддержки в этом регионе арабского большинства, и ее «спящие ячейки» регулярно проводят операции, включая атаки смертников. Но город казался относительно спокойным. Когда Эрдоган вторгся на север, он рассчитывал на арабское восстание против курдов. Но этого не случилось.

АРАБОВ НАСТРАИВАЮТ ПРОТИВ КУРДОВ «ПРОМЫВАНИЕМ МОЗГОВ»

Полад Джан продолжает свой рассказ: «Арабские кланы в Дейр-эз-Зоре сказали нам: «не возвращайте сюда режим. Вы курды, и мы вас не любим, но вы, по крайней мере, вы сунниты—мы можем работать с вами». Сирийский режим промывал мозги арабскому населению против курдов, говоря им, что мы сионисты, атеисты, капиталисты. Но в регионах, которые почти на 100 процентов являются арабскими, восстаний против SDF не было».

Недавнее турецкое вторжение объединило курдские группировки, которые раньше выступали против доминирования PYD. Теперь к ним присоединился Нари Маттини, давний противник SDC. Мохсен Тахир, член Курдского национального совета (КНС), созданного по инициативе ДПК (Демократической партии Курдистана), которая находится в хороших отношениях с Турцией и призвана уравновесить влияние PYD-РПК в регионе, теперь признает, что приоритетом курдского единства является прекращение этнических чисток. Это единство будет зависеть от того, как будут развиваться отношения между PYD и ДПК; в настоящее время сирийские курды не позволят другой военной силе (имеются в виду Пешмерга-Рож, контролируемые ДПК- RiaTaza) действовать в Рожаве.

В Айн-Иссе, на полпути между Раккой и Кобане, с военной базы внезапно появился российский патруль: Россия заменила здесь Соединенные Штаты. Мы уже столкнулись с русским патрулем у линии фронта Телль-Тамр дальше на восток, вокруг Хасаке, и американским патрулем у восточных нефтяных месторождений. Непонятно, кто командует.

Неужели курды доверяют русским больше, чем Соединенным Штатам? Абди сказал нам, что на данный момент «Москва работает над решением проблемы между курдами и сирийским режимом». Но он и другие курдские лидеры знают, что Россия и Турция заключили сделку по Рожаве, которая пошла на пользу сирийскому правительству. Изначально Россия «отдала» Африн Турции в обмен на возвращение Хомс, Гуту и небольшую часть Идлиба сирийскому режиму. Затем она «уступила» Рас-эль-Айн и Телль-Абьяд Турции в обмен на еще один кусочек Идлиба. В результате курды могут оказаться самыми большими неудачниками в этих сделках.

В Кобане было холодно и сыро, а восстановительные работы в городе были приостановлены из-за опасений нового вторжения. В 2014 году захватчиком была ДАИШ. Сегодня Кобане т угрожает турецкая армия и ее союзники- ополченцы, некоторые из которых являются бывшими боевиками- джихадистами. Местные жители, убежденные, что война неизбежна, рыли туннели, чтобы противостоять нападениям. Если оно случится, судьба Кобане может решить и судьбу Рожавы.

Авторы — Мирей Кур, член национального координационного комитета по солидарности с Курдистаном (Франция).

Крис ден Хонд — член редакционного комитета интернет-издания Orient-XXI.

The Nation  —  Перевод RiaTaza.com

Об авторе

RIATAZA

Информационный сайт о курдах и Курдистане; Администрация сайта приглашает к сотрудничеству всех заинтересованных лиц, создайте свой блог на RIATAZA, за подробностями обращайтесь по адресу info@riataza.com

Похожие записи