"Саддама повесили, но страна-то разваливается.

Ведь Курдистан практически уже

действует самостоятельно"

Президент РФ В.В. Путин

 

Е. С. Ширин. Проблема описания состава гласных курдского языка (диалект курманджи)

Е. С. Ширин. Проблема описания состава гласных курдского языка (диалект курманджи)

Об авторе

Neo

Похожие записи

1 комментарий

  1. Aza Avdali

    Как же я смущена всем тем, что я услышала. Про фонетику, состав гласных и прочие характеристики языка — я пас, это пусть специалисты рассуждают. Да, конечно же, это очень здорово, что такая тема стала предметом научной работы, но нельзя её исследовать в отрыве от той среды, где, собственно, курдский язык проявлялся, развивался, оставив нам множество письменных источников. Я сейчас не о грамматике, я о том впечатлении, о курдах, которое вынесет каждый, кто услышит это выступление. Картинка получается, мягко говоря, искажённая. Кто такие эти курды? Да чёрт их разберёт: жили везде, были разбросаны повсюду, единой территории расселения нет и не было. А Курдистан — это что? Следовать такой логике — опасная тенденция, укоренившаяся в России благодаря и так сказать неким научным изысканиям и толкованиям. И оказывается, что сами курды, носители языка, вот ведь бедолаги, не писать, не читать на курдском не умеют. Это Вы откуда или от кого почерпнули? Да и с диалектами у них одна сплошная неразбериха, а потому их, эти диалекты», можно «обозвать»? Очень невежливо. И география распространения курманджи, увы, требует уточнений и дополнений. Ну, я не буду в этом комментарии писать подробно о том, когда появилась курдская литература, имена её блистательных авторов. Только коротко: первые дошедшие до нас экземпляры относятся к Х веку, а дальше такой ренессанс, что только позавидовать. А о курдских рукописях, дошедших до наших дней — это отдельная блестящая страница. Напоминаю об этом, чтобы никому не подумалось, что не было письменности. Она была и есть. И начиналась она арабской вязью, а по другому никак, мусульманская умма определяла всё, и весь исламский мир использовал арабицу. И кстати, первый трактат по курдской грамматике был написан курдским поэтом Али Теремахи тоже в эту эпоху — Х-ХI вв. Всё остальное нет смысла даже перечислять. Погуглите. Извините, милая барышня, но я не могла не среагировать.

Комментирование закрыты.